آقای حمیدی رئیس صداو سیمای استان مازندران در یک مصاحبه با خبرگزاری فارس مطالبی را بیان داشتند که نشان می دهد نگرش مسئولان به زبان و فرهنگ مازندرانی چندان دلسوزانه نیست. ایشان گفته اند که مازندرانی یک لهجه است نه یک زبان و هم چنین مدعی شده اند که مردم غرب مازندران زبان خود را گیلکی می نامند و ساخت برنامه به زبان مازندرانی موجب دلخوری آنان می شود. وی هم چنین گفت که نمی توان به یک زبان خاص در شبکه تبرستان برنامه ساخت. اما تاپوریا نیز به عنوان یک وبلاگ مازندرانی می گوید:
1- اینکه مازندرانی زبان است یا لهجه مسئله ای است کاملا روشن. مازندرانی زبان است و دلایل محکمی نیز برای اثبات آن وجود دارند مثل دستور زبان ویژه آن. گیریم که زبان نباشد و لهجه ای از فارسی باشد نباید به لهجه مازندرانی برنامه ساخت. در سیمای استانی یزد و اصفهان چنین کارهایی انجام می شود و حتی برناهه های آنها در شبکه های سراسری پخش می شود.
2-اینکه زبان مردم غرب مازندران گیلکی است بله درست است. در شهرستانهای تنکابن و رامسر مردم به زبان گیلکی صحبت می کنند. هیچ کس نمی تواند این مسئله را انکار کند و همه ما آن را می دانستیم. این مسئله هم راه حل خود را دارد. مدت زمانی را که شبکه تبرستان برنامه پخش می کند را به سه قسمت مساوی تقسیم کرده و به سه زبان مازندرانی ،گیلکی و فارسی برنامه پخش کنید. مثلا نیم ساعت اخبار 10 دقیقه آن به مازندرانی و 10 دقیقه به گیلکی و 10 دقیقه به فارسی. به ازای هر فیلم یا برنامه دیگر که به یکی از زبان ها ساخته می شود به دو زبان دیگر نیز برنامه ای مشابه ساخته شود.
3-مگر همین الان در شبکه تبرستان به یک زبان (فارسی) برنامه پخش نمی شود؟ این عدالت است یا پخش همزمان به سه زبان؟
1- اینکه مازندرانی زبان است یا لهجه مسئله ای است کاملا روشن. مازندرانی زبان است و دلایل محکمی نیز برای اثبات آن وجود دارند مثل دستور زبان ویژه آن. گیریم که زبان نباشد و لهجه ای از فارسی باشد نباید به لهجه مازندرانی برنامه ساخت. در سیمای استانی یزد و اصفهان چنین کارهایی انجام می شود و حتی برناهه های آنها در شبکه های سراسری پخش می شود.
2-اینکه زبان مردم غرب مازندران گیلکی است بله درست است. در شهرستانهای تنکابن و رامسر مردم به زبان گیلکی صحبت می کنند. هیچ کس نمی تواند این مسئله را انکار کند و همه ما آن را می دانستیم. این مسئله هم راه حل خود را دارد. مدت زمانی را که شبکه تبرستان برنامه پخش می کند را به سه قسمت مساوی تقسیم کرده و به سه زبان مازندرانی ،گیلکی و فارسی برنامه پخش کنید. مثلا نیم ساعت اخبار 10 دقیقه آن به مازندرانی و 10 دقیقه به گیلکی و 10 دقیقه به فارسی. به ازای هر فیلم یا برنامه دیگر که به یکی از زبان ها ساخته می شود به دو زبان دیگر نیز برنامه ای مشابه ساخته شود.
3-مگر همین الان در شبکه تبرستان به یک زبان (فارسی) برنامه پخش نمی شود؟ این عدالت است یا پخش همزمان به سه زبان؟
+ نوشته شده توسط فیروز مازندرانی در چهارشنبه دوازدهم اسفند 1388 و ساعت
6:51 |

